Was für ein Tank ist das ?

Hallo,
vor mehr als 30 Jahren konnte ich den gezeigten Tank sehr günstig aus den Katakomben eines bekannten Gebrauchtteilehändlers ziehen und ließ ihn damals für mein R50 Fahrgestell anpassen.
Er wurde unten hinten geweitet. Die blöden Überläufe verschlossen und stattdessen ein zweiter Benzinhahnstutzen eingesetzt.
Im Werkzeugfach kam der originale R50 Tacho unter mit Welle unten durch.
Vermutlich wurden auch die vorderen Halterungen angepasst.
Jetzt wüßte ich gerne mal, was für ein Tank das eigentlich ist ??? Damals dachte ich, es wäre R51/R68. Wenn ich jetzt Vegleiche sehe, denke ich vielleicht eher R71 ???
Leider ist kein besseres Bildmaterial mehr vorhanden und das Motorrad selbst aus meinem Blickfeld verschollen.
Für Hinweise dazu wäre ich auch dankbar. Die letzte Spur führt ca. Anfang 2000 nach Wächtersbach...